COOL&CREATEの東方アレンジ曲の中でも驚異的な人気を誇るHelp me, ERINNNNNN!!が年月を経て、令和時代に新アレンジバージョンをIOSYSのまろん（マツヨイナイトバグのコンビと同じ）と共に手がけた。
2024年5月にVOCALOID曲中心の音楽ゲーム「プロジェクトセカイ」と東方Projectのコラボが実現したのもあり、そのコラボの一環として手掛けられた曲でもある。

この新アレンジ版はボーカル（2007）版と東方ストライク版のいいとこどりをしたような感じとなり、時代の変化もあってか途中のコール＆レスポンス地帯は流石に古いネタ（ニートとか）・内輪的なノリになった部分（石鹸屋～のくだり）が変えられているが、やはり「おっぱい！」コールは健在。
「東方」「プロジェクト」「世界」が「東方Project」と「世界」、「東方（Project）」と「プロジェクトセカイ」のどちらにも捉えられる歌詞作りは、まさしくコラボの賜物と言えよう。
プロジェクトセカイに入ったものは、このアレンジで初音ミクが歌ったバージョンとなっているが、対象年齢的な配慮からか「おっぱい！」が「おっぱい！」ではないコールに変えられている。

ビートまりおの誕生日に、この令和新アレンジバージョンのムービーがVOCALOID版と共に公開。学園パロとも言うべき内容で、オチも注目。
公開されてからわずか3か月ほど（2024/08/10）で、youtubeにおいて1000万再生を達成するという、東方アレンジの中でも歴代最速達成のレベルである。

公式MV:

初音ミク × 鏡音リン × 鏡音レン × 巡音ルカ × MEIKO × KAITOによる「プロジェクトセカイ」版